To mark the anniversary of the onset of the launching of the horrific war crime against Iraq, I’m reprinting a piece I wrote a month after the invasion. The question examined here is still being asked of our leaders; and regardless of party or ideology – or even Nobel Peace Prizes – they all keep giving the same answer.

The Karamazov Question
Variation on a theme by Dostoevsky

“They have put too high a price on harmony; we can’t afford to pay so much for admission. And therefore I return my ticket.”
Ivan Karamazov, The Brothers Karamazov, Book Five, Chapter Four: “Rebellion.”

A man appeared in the doorway of the Oval Office. He wasn’t noticed at first in the bustle around the desk of the president, where George W. Bush was preparing to announce to the world that the “decapitation raid” he had launched on Baghdad a few hours before was in fact the beginning of his long-planned, much-anticipated invasion of Iraq.

A woman fussed with the president’s hair, which had been freshly cut for the television appearance. A make-up artist dabbed delicate touches of rouge on the president’s cheeks. Another attendant fluttered in briefly to adjust the president’s tie, which, like the $6,000 suit the president was wearing, had arrived that morning from a Chicago couturier. As for the president’s $900 designer shoes – which, as a recent news story had pointed out playfully, were not only made by the same Italian craftsman who supplied Saddam Hussein with footwear, but were also the same size and make as those ordered by the Iraqi dictator – they had been carefully polished earlier by yet another aide, even though they would of course be out of sight during the broadcast.

In addition to all of this activity, the president’s political advisors and speechwriters were also making last-minute adjustments to the brief speech, while giving the president pointers about his delivery: “Keep your gaze and your voice steady. Project firmness of purpose. Confidence, calmness, character. And short phrases, lightly punched. Don’t worry, the breaks and stresses will be marked on the teleprompter.”

It’s little wonder that no one saw the man as he advanced slowly to the center of the room. He stood there silently, until the sense of his presence crept up on the others. One by one, they turned to look at him, this unauthorized figure, this living breach of protocol. He was, in almost every sense, non-descript. He wore a plain suit of indeterminate color; his features and his skin betrayed no particular race. He had no badge, no papers; how had he come to be here, where nothing is allowed that is not licensed by power?

Then, more astonishing, they saw his companion: a two-year-old girl standing by his side. A mass of tousled hair framed her face; a plain red dress covered her thin body. She too was silent, but not as still as the man. Instead, she turned her head this way and that, her eyes wide with curiosity, drawn especially by the bright television lights that shone on the president.

A Marine guard reached for his holster, but the man raised his hand, gently, and the guard’s movement was arrested. The aides and attendants stepped back, then stood rooted, as if stupefied, their ranks forming a path from the man at the room’s center to the president’s desk. The president, brilliant in the light, alone retained the freedom to move and speak. “Who are you?” he asked, rising from his chair. “What do you want?”

The man put his hand tenderly on the back of the girl’s head and came forward with her. “I have a question for you, and an opportunity,” the man replied. “I’ve heard it said that you are righteous, and wish to do good for the world.”

“I am,” said the president. “I wish only to do God’s will, as He in His wisdom reveals it to me. In His will is the whole good of the world. What is your question, what is your opportunity? Be quick; I have mighty business at hand.”

The man nodded. “If tonight you could guarantee the good of the world – peace and freedom, democracy and prosperity, now and forever; if tonight, you could relieve the suffering of all those who labor under tyranny and persecution, all those who groan in poverty and disease; if tonight, you could redeem the anguish of creation, past and future, now and forever; if tonight, you could guarantee such a universal reconciliation, by the simple expedient of taking this” – here the man suddenly produced a black pistol and held it out to the president – “and putting a bullet through the brain of this little one here, just her, no one else: would you do it? That is my question, this is your opportunity.”

With firmness of purpose, the president grasped the pistol and walked around the desk. With confidence, calmness, and steady hand, he pressed the barrel to the girl’s head and pulled the trigger. Her eyes, which had grown even wider with her smile at the approach of the nicely dressed man and his rosy cheeks, went black with blood in the instant shattering of her skull. Her body spun round from the force of the shot – once, twice, three times in all – then fell, her mutilated head flailing wildly, in a heap on the floor of the Oval Office.

At that moment, the man faded, like a dream, into nothingness. The aides and attendants, unfrozen, stepped back into their tasks. The room was again a whirl of activity, like a hive. The president – the dematerialized gun no longer in his hand – strode confidently back to his chair. He winked at a nearby aide and pumped his fist: “Feel good!” he exulted.

The speech went off without a hitch. The hair was perfect, the voice steady, the phrases short and lightly punched. No one saw the blood and bits of brain that clung to the president’s $900 designer shoes; they were, of course, out of sight during the broadcast.

First published in The Moscow Times on April 20, 2003.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *